Der Regenbogenfisch

Für den Regenbogenfisch sind seine Schuppen nicht einfach nur eine Zierde. Sie sind er. Immer wieder verbringt er die Zeit damit, sein eigenes Spiegelbild zu bewundern und dabei auch seine Schuppen zu zählen. Mit anderen Fischen kann er hingegen nicht ganz so viel anfangen. Sie interessieren ihn einfach nicht. Als man ihm anbietet, bei einer Partie Flossenball mitzuspielen, lehnt er daher auch danken ab. Wozu auch, wenn er sich stattdessen sich selbst bewundern kann? Doch dann geschieht das Unvorstellbare: Er verliert eine seiner Schuppen! Mehr noch, sie sinkt hinab in die Tiefsee. Über diese werden zwar die furchtbarsten Geschichten erzählt, weshalb er auch große Angst davor hat, selbst hinabzusteigen. Doch wer schön sein will muss leiden. Und zu seinem Glück ist er ja nicht allein, ein kleiner blauer Fisch begleitet ihn bei seinem Abenteuer …

Puppen-Verfilmung des Kinderbuchs

Seit 1948 schon führt die Augsburger Puppenkiste Geschichten auf. Meistens handelt es sich dabei um Märchen oder Buchadaptionen, die eine junge Zielgruppe ansprechen sollen. Dann und wann ist aber auch ein Stoff für Erwachsene darunter. Dass die Puppen weit über die bayerische Stadt hinaus Bekanntheit erlangten, lag aber auch an den zahlreichen TV-Produktionen, die zwischen den 1950ern und 1990ern entstanden sind. Vor einigen Jahren versuchte man, statt der heimischen Fernseher die große Leinwand zu erobern. Doch nach drei Weihnachtsfilmen (Die Weihnachtsgeschichte, Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel, Geister der Weihnacht), die zwischen 2016 und 2018 in die Kinos kamen, war der Comeback-Versuch schon wieder vorbei. Da darf man sich schon ein wenig verwundert die Augen reiben, dass es mit Der Regenbogenfisch nun doch wieder einen Kinofilm gibt.

Auf einen weihnachtlichen Kontext wird verzichtet. Stattdessen handelt es sich bei dem neuesten Werk um ein sehr zeitloses – und das gleich in mehrfacher Hinsicht. Vorlage ist das gleichnamige Kinderbuch des Schweizer Autors und Illustrators Marcus Pfister. Die Geschichte um einen eitlen Fisch war 1992 ein so großer Erfolg, dass mehrere Folgebände erschienen sind. Auch eine Animationsserie und ein Musical wurden produziert. Und nun eben ein Kinofilm. Identifikationsfläche bietet Der Regenbogenfisch dabei einem heutigen Publikum ebenso sehr wie dem damaligen. So werden hier eine Reihe von Themen behandelt, die auch, aber nicht nur, bei Kindern von Bedeutung sind. Das offensichtlichste ist natürlich das der Eitelkeit. So muss der Protagonist lernen, dass äußere Schönheit nicht alles ist. In einer Zeit, in der nicht zuletzt wegen sozialer Medien Kinder und Jugendliche dazu genötigt werden, möglichst schön zu sein, ist das sicher keine schlechte Idee.

Charmant aus der Zeit gefallen

Damit verknüpft werden aber auch noch andere Themen, die nicht minder wichtig sind. So ist Der Regenbogenfisch ein Film, der Freundschaft bzw. Gemeinschaft propagiert. Der Fisch darf durch die Unterstützung der anderen nicht nur seine Schuppe zurückerlangen. Er findet in der gemeinsam verbrachten Zeit selbst etwas Schönes und Wertvolles. Ein Nebenaspekt ist zudem, dass sich die deutsch-schweizerische Coproduktion für Offenheit einsetzt. So haben die Fische Angst vor den Tieren, die in der Tiefe leben. Aber auch umgekehrt gibt es Vorbehalte und Vorurteile. Eben diese müssen die Figuren ablegen und geben dabei ein gutes Beispiel für das Publikum, das die im Laufe der Geschichte gewonnene Erkenntnis mit in die Welt da draußen nehmen soll.

Die Umsetzung ist dabei eine typische Produktion der Augsburger Puppenkiste. Wo bei Stop-Motion-Filmen inzwischen ebenfalls gern Computer verwendet werden, um die Optik aufzuwerten – aktuell im atemberaubenden Wildwood zu sehen –, da wird hier stolz die Tradition beibehalten. So wird nicht einmal versucht, die Fäden der Marionetten zu verbergen. Es gibt keine Spezialeffekte, selbst nicht beim Wasser. Und auch wenn die Animationen natürlich nicht vergleichbar sind mit computergenerierten Filmen, hat das hier doch unbestreitbar Charme. Die bewusst altmodische Darstellung ist eine komplett andere Welt, die nach eigenen Regeln funktioniert, dabei aber doch so nahbar ist, dass es Freude macht dabei zuzusehen. Ob damit heutzutage noch ein großes Kinopublikum erreicht werden kann, bleibt abzuwarten. Aber Der Regenbogenfisch ist ein schönes Comeback geworden.