Asian Film Awards (2017)

Seien wir mal ehrlich: Selbst in einer komplett vernetzten und globalisierten Welt genießt das asiatische Kino im Westen eher Nischenstatus. Hongkong-Action war zeitweise populär, Martial Arts sowieso, auch Animes sind zu einem festen Bestandteil der Popkultur geworden. Insgesamt bekommen wir hierzulande aber nur einen sehr eingeschränkten Blick auf das, was im Osten der Welt cineastisch so vor sich geht. Allein deshalb schon ist es interessant, sich die Ergebnisse der Asian Film Awards einmal anzuschauen, die am 21. März 2017 zum elften Mal vergeben wurden. Wie deren Titel schon sagt, geht es hierbei um eine länderübergreifende Auszeichnung. Die üblichen Platzhirsche China/Hongkong, Japan und Südkorea sind hierbei schon recht dominant. Dazwischen finden sich aber auch ein paar kleinere Länder. Der indische Entführungs-Thriller Neerja war dabei, die taiwanesische schwarze Komödie Godspeed, das philippinische Drama The Woman Who Left über eine zu unrecht verurteilte Frau ebenso. Nach seinem Oscar-Erfolg durfte der iranische Filmemacher Asghar Farhadi zudem erneut für The Salesman eine Auszeichnung mit nach Hause nehmen.

Ansonsten hält sich der hiesige Bekanntheitsgrad der Filme in Grenzen. Aus gutem Grund: Die meisten davon wurden (noch) nicht veröffentlicht. Die Taschendiebin von Park Chan-wook ist neben The Salesman der einzige Film, der einen regulären Kinostart hatte. Der ebenfalls aus Südkorea stammende Zombie-Blockbuster Train to Busan war immerhin auf dem Fantasy Filmfest 2016 und im Rahmen eines eigenen Kinoevents zu sehen. Auch Shin Godzilla von Hideaki Anno (Neon Genesis Evangelion) wird ein Kurzauftritt auf deutschen Leinwänden vergönnt sein. Ansonsten sieht es besonders bei chinesischen Filmen nach wie vor schlecht aus. Der beste asiatische Film des Jahres (I Am Not Madame Bovary) etwa, eine Tragikomödie über eine Frau, der man eine Affäre nachsagt, ist weit und breit nicht zu sehen. Nicht einmal der erfolgreichste chinesische Film aller Zeiten, die Liebeskomödie The Mermaid, ist bislang angekündigt. Aber vielleicht ändert sich das ja noch. Zu wünschen wäre es.

(Anzeige)