40 Jahre ist es her, dass der Japan Academy Prize das erste Mal vergeben wurde. Und auch wenn sich der Filmpreis mittlerweile als der wichtigste in dem Land der aufgehenden Sonne etabliert hat, hierzulande bekommt man nur relativ wenig davon mit. Kein Wunder, schließlich werden ja auch nur die wenigsten dort prämierten Filme überhaupt in Deutschland veröffentlicht. Das war bei der 41. Ausgabe, die am 2. März 2018 stattfand, nicht anders. Während alle fünf der für den besten Animationsfilm des Jahres nominierten Werke für den deutschen Markt angekündigt sind, sie größtenteils sogar im Rahmen spezieller Kinoevents die Leinwand erobern, sieht es bei den Realfilmen sehr düster aus. Mit Outrage Coda, dem dritten Teil von Takeshi Kitanos Yakuza-Saga, ist gerade mal ein (!) Film für einen hiesigen Release vorgesehen.
Dafür durften sich Besucher der diesjährigen Ausgabe vom japanischen Filmfest Nippon Connection über diverse Preisträger freuen, allen voran den Film des Jahres: The Third Murder, ein Krimidrama über einen rätselhaften Mord. Aber auch das farbenfrohe Historiendrama Flower and Sword, das bittere Birds Without Names und die vergnügliche Manga-Adaption Destiny: The Tale of Kamakura liefen in Frankfurt am Main. Bislang komplett ohne Deutschlandtermin sind hingegen das Kriegsepos Sekigahara, Miracles of the Namiya General Store über einen Kummerkasten-Onkel und die Hit-Romanze Let Me Eat Your Pancreas.
| Bester Film | ||
|---|---|---|
| Gewinner | The Third Murder | |
| Weitere Nominierungen | Flower and Sword | |
| Let Me Eat Your Pancreas | ||
| Miracles of the Namiya General Store | ||
| Sekigahara | ||
| Bester Animationsfilm | ||
| Gewinner | Night Is Short, Walk on Girl | |
| Weitere Nominierungen | Ancien und das magische Königreich | |
| Detektiv Conan: Der purpurrote Liebesbrief | ||
| Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? | ||
| Mary und die Blume der Hexen | ||
| Bester Regisseur | ||
| Gewinner | The Third Murder | Hirokazu Kore-eda |
| Weitere Nominierungen | Before We Vanish | Kiyoshi Kurosawa |
| Flower and Sword | Tetsuo Shinohara | |
| Miracles of the Namiya General Store | Ryūichi Hiroki | |
| Sekigahara |
Masato Harada | |
| Bestes Drehbuch | ||
| Gewinner | The Third Murder | Hirokazu Kore-eda |
| Weitere Nominierungen | Flower and Sword | Yoshiko Morishita |
| Let Me Eat Your Pancreas | Tomoko Yoshida | |
| Miracles of the Namiya General Store |
Hiroshi Saitō | |
| What a Wonderful Family! 2 | Yoji Yamada, Emiko Hiramatsu | |
| Bester Hauptdarsteller | ||
| Gewinner | Wilderness: Part One | Masaki Suda |
| Weitere Nominierungen | Memoirs of a Murderer | Tatsuya Fujiwara |
| Sekigahara | Junichi Okada | |
| The 8-Year Engagement | Takeru Satoh | |
| The Last Shot in the Bar | Yo Oizumi | |
| Beste Hauptdarstellerin | ||
| Gewinnerin | Birds Without Names | Yū Aoi |
| Weitere Nominierungen | Before We Vanish | Masami Nagasawa |
| Mixed Doubles | Yui Aragaki | |
| The 8-Year Engagement | Tao Tsuchiya | |
| Yurigokoro | Yuriko Yoshitaka | |
| Bester Nebendarsteller | ||
| Gewinner | The Third Murder | Kōji Yakusho |
| Weitere Nominierungen | Miracles of the Namiya General Store | Toshiyuki Nishida |
| Mukoku | Nijirō Murakami | |
| Sekigahara | Kōji Yakusho | |
| The Last Shot in the Bar |
Ryuhei Matsuda | |
| What a Wonderful Family! 2 |
Masahiko Nishimura | |
| Beste Nebendarstellerin | ||
| Gewinnerin | The Third Murder | Suzu Hirose |
| Weitere Nominierungen | Miracles of the Namiya General Store | Machiko Ono |
| The 8-Year Engagement | Hiroko Yakushimaru | |
| The Last Shot in the Bar |
Keiko Kitagawa | |
| What a Wonderful Family! 2 | Yui Natsukawa | |
| Beste Musik | ||
| Gewinner | Outrage Coda | Keiichi Suzuki |
| Weitere Nominierungen | Kiseki: Sobito of That Day | Jin |
| Sekigahara | Harumi Fūki | |
| The 8-Year Engagement | Takatsugu Muramatsu | |
| The Third Murder | Ludovico Einaudi | |
| Beste Kamera | ||
| Gewinner | Sekigahara | Takahide Shibanushi |
| Weitere Nominierungen | Destiny: The Tale of Kamakura | Kōzō Shibasaki |
| Flower and Sword | Tokushō Kikumura | |
| The Third Murder | Mikiya Takimoto | |
| What a Wonderful Family! 2 | Masashi Chikamori | |
| Beste Beleuchtung | ||
| Gewinner | Sekigahara | Takaaki Miyanishi |
| Weitere Nominierungen | Destiny: The Tale of Kamakura | Nariyuki Ueda |
| Flower and Sword | Tatsuya Osada | |
| The Third Murder | Norikiyo Fujii | |
| What a Wonderful Family! 2 | Kōichi Watanabe | |
| Bestes Szenenbild | ||
| Gewinner | Flower and Sword | Tomoko Kurata |
| Weitere Nominierungen | Destiny: The Tale of Kamakura | Anri Jōjō |
| Miracles of the Namiya General Store | Tomoyuki Maruo, Rihito Nakagawa | |
| Sekigahara |
Tetsuo Harada | |
| What a Wonderful Family! 2 |
Tomoko Kurata, Hisayuki Kobayashi | |
| Bester Ton | ||
| Gewinner | Sekigahara | Masato Yano |
| Weitere Nominierungen | Flower and Sword | Satoshi Ozaki |
| Outrage Coda | Yoshifumi Kureishi | |
| The Third Murder | Kazuhiko Tomita | |
| What a Wonderful Family! 2 | Kazumi Kishida | |
| Bester Schnitt | ||
| Gewinner | The Third Murder | Hirokazu Kore-eda |
| Weitere Nominierungen | Flower and Sword | Hirohide Abe |
| Outrage Coda | Takeshi Kitano, Yoshinori Ota | |
| Sekigahara | Masato Harada | |
| What a Wonderful Family! 2 |
Iwao Ishii | |
| Bester fremdsprachiger Film | ||
| Gewinner | La La Land | |
| Weitere Nominierungen | Die Erfindung der Wahrheit | |
| Die Schöne und das Biest | ||
| Dunkirk | ||
| Hidden Figures – Unerkannte Heldinnen | ||
| Newcomer des Jahres | ||
| Let Me Eat Your Pancreas | Minami Hamabe | |
| Let Me Eat Your Pancreas | Takumi Kitamura | |
| Let’s Go, Jets! | Ayami Nakajo | |
| Teiichi: Battle of Supreme High | Ryoma Takeuchi | |
(Anzeige)