In seinem 1971 veröffentlichten Roman Der Schakal erzählte Frederick Forsyth von einem Auftragsmörder, der den französischen Präsidenten töten soll. Zweimal wurde das Buch bereits verfilmt, zuerst 1973, dann noch einmal 1997. Mit The Day of the Jackal folgt nun noch eine Serienfassung. In dieser schlüpft Eddie Redmayne in die Rolle des Killers und bekommt es dabei mit der von Lashana Lynch gespielten britischen Agentin Bianca zu tun, die Jagd auf ihn macht. Wir haben uns anlässlich des Starts der Serie am 7. November 2024 auf Sky und Wow mit den beiden unterhalten.
The Day of the Jackal ist eine Neuadaption des berühmten Buches. Warum wart ihr daran interessiert, bei Serie mitzuspielen?
Lashana Lynch: Ich habe die ersten drei Folgen gelesen und sie haben mich völlig in ihren Bann gezogen. Ich habe echte Menschen und echte Umstände gesehen. Ich habe Menschen gesehen, die hin- und hergerissen waren, weil sie Gutes tun wollten, aber nicht genau wussten, wie sie das tun sollten, ohne dabei ein gewisses Maß an Menschlichkeit zu verlieren. Es hat mich wirklich fasziniert, dass Bianca bei der Arbeit die Beste war und zu Hause nicht die Beste. Ich denke, das ist ein spannendes Szenario, über das wir im Fernsehen diskutieren können und das nicht oft genug gezeigt wird. Da Bianca ihren Arbeitsplatz als ihr eigentliches Zuhause betrachtete, machte das alles im häuslichen Bereich wirklich sehr, sehr kompliziert. Mir gefällt, dass sie damit zu kämpfen hat. Mir gefällt, dass sie keine Antworten hat. Und mir gefällt, dass ihre Familie zweitrangig ist, weil dadurch eine wirklich komplexe Dynamik in ihrer persönlichen Welt entstanden ist. Das war wirklich aufregend für mich.
Eddie Redmayne: Ich war ein großer Fan des Originalfilms und des Romans. Ich habe den Film gesehen, als ich noch ziemlich jung war. Als ich sie las, gefiel mir an dieser neuen Version, dass sie sich einerseits völlig anders, frischer und zeitgemäßer anfühlt. Aber sie behält einiges von der herrlichen DNA des Originalfilms bei, die ich geliebt habe, ob es nun spezifische Worte aus dem Buch sind, die Sprache, die direkt übernommen wurde, bis hin zu dieser Art von analoger Qualität dieses Lofi-Spionagehandwerks der alten Schule, das in einer sehr zeitgenössischen Welt spielt. Ich finde das interessant, dass du in einer zunehmend computerisierten Welt auf alte Methoden zurückgreifen musst, um verschwinden zu können.
Der Schakal ist es gewohnt, jemand anderes zu werden, um einzudringen und seine Mission zu erfüllen. In gewisser Weise ist das bei euch auch so, wenn ihr beim Spielen eine neue Identität annehmt. Warum macht es euch beiden Spaß, jemand anderes zu werden?
Eddie Redmayne: Das ist eine tolle Frage. Ich hatte nie das Gefühl, es zu genießen, jemand anderes zu werden. Für mich ist die Sucht nach der Schauspielerei der gelegentliche Moment, in dem die Figur, die man spielt, die Worte, die man sagt, und man selbst für eine Millisekunde miteinander verschmelzen und sich etwas real anfühlt. Ich kann nicht beschreiben, was das für ein Ding ist. Es passiert mir nur etwa alle sechs Jahre und es dauert weniger als eine Sekunde. Aber es macht so süchtig, dass es mich dazu bringt, es weiterzuverfolgen.
Lashana Lynch: Es liegt eine Kühnheit darin, auf der Bühne oder auf der Leinwand Entscheidungen zu treffen, die man in seinem normalen Leben nicht treffen würde, die man aber durch diese Person auf die freiste Art und Weise treffen kann. Und genau wie Eddie es gesagt hat: Es gibt einen kleinen Höhenflug, wenn man wirklich drin ist, und dann ist es vorbei, und aus irgendeinem Grund genießt man diese eine Sekunde und es fühlt sich einfach so herrlich an, dass man es einfach wieder und wieder tun möchte. Und es ist wie eine kleine Verfolgungsjagd. Alle paar Jahre denkst du: „Ich habe diesen Moment.“ Jetzt muss ich etwas finden, das mich wieder dorthin bringt. Es ist wirklich aufregend, das in sich selbst zu entdecken, denn man wird dabei so offen und durchlässig und es gibt Dinge, die man in sich selbst entdeckt, die man ohne diese Charaktere im Alltag nie gefunden hätte.
Die Geschichte war sehr beliebt, zuerst als Buch, dann als Film, und jetzt gibt es eure Serie. Welchen Reiz hat es für das Publikum, einem Attentäter zu folgen?
Eddie Redmayne: Ich denke, das hat mit diesem speziellen Attentäter zu tun. Es hat mit Planung zu tun, es hat mit Vorbereitung zu tun. Es hat etwas mit Handwerk zu tun und dann mit der Katharsis, die man miterlebt, wenn man zusieht, wie sich diese Dinge, das Schachspiel, das so akribisch war, zu einem Schachmatt führt. Ich denke, es gibt eine menschliche Liebe zu Rätseln. Es gibt all diese Stücke, die zunächst für sich stehen und sich zu etwas Kathartischem zusammenfügen. Das wäre meine Meinung dazu.
Lashana Lynch: Es gibt viele verschiedene Arten des Eskapismus im Kino und Fernsehen. Die Spionagewelt wird nie sterben und wird nie aus der Mode kommen, da es etwas daran gibt, das süchtig macht. Da ist ein kleiner Teil von dir, der diese Person sein möchte, aber auch weiß, dass du nicht diese Person sein solltest. Und diese Art Grauzone dazwischen schafft etwas in der menschlichen Erfahrung, das ziemlich tiefgreifend ist.
Vielen Dank für das Gespräch!
(Anzeige)