Michael Weatherly als Tony DiNozzo und Coté de Pablos Ziva David gehören zu den Urgesteinen und Fan-Lieblingen der Kult-TV-Serie Navy CIS. Nachdem Cote 2013 ausstieg und Michael im Jahr 2016 folgte, widmeten sich beide Schauspieler neuen Projekten und kehrten nur gelegentlich in das erweiterte Navy CIS-Universum zurück. Nun stehen beide für den Start ihres eigenen Spin-offs Navy CIS: Tony & Ziva auf Paramount+ (Start: 4. September 2025) wieder als DiNozzo und Ziva vor der Kamera und sprechen mit uns über die erneute Zusammenarbeit, die Unterschiede zu damals und die Zukunft der beiden Legacy-Charaktere.
Dieses Interview ist für mich etwas ganz Besonderes, weil ich als Kind immer eine Folge von NCIS schauen durfte, bevor ich ins Bett ging. Ich habe sehr schöne Erinnerungen daran.
Michael Weatherly: Ich habe gerade mit deiner Mutter telefoniert. Sie meinte, du solltest früher ins Bett gehen.
Das werde ich, gleich nach dem Interview! Also, nach all den Jahren seit Ihrem Abschied von NCIS, was hat Sie dazu bewegt, Ihre Rollen als Tony DiNozzo und Ziva David wieder aufzugreifen?
Michael Weatherly: Da gab es nichts zu überreden. Es war einfach Neugier.
Coté de Pablo: Genau. Wir haben schon lange darüber gesprochen und hatten großes Glück, dass es schließlich tatsächlich zustande kam. Wir waren so aufgeregt, als wir grünes Licht bekamen und uns gegenüberstanden, um unsere Dialoge zu sprechen. Ich glaube, das war das erste Mal, dass wir wirklich daran geglaubt haben, dass es echt ist.
Michael: Hinter unserer Entscheidung steckte kein Zynismus. Sie kam aus einem sehr natürlichen, echten Gefühl heraus, und das hat uns während der Produktion getragen – und die kann ziemlich anstrengend sein. Man ist monatelang von zu Hause weg. Ich war von Juli bis Februar im Ausland, während meine Familie in den USA blieb. Es gab viel Reisen, und man will das nicht aus zynischen Gründen tun, wie Geld oder Rache. Es muss aus Liebe und aus etwas Echtem kommen. Das klingt vielleicht idealistisch, aber genau das war es.
Coté: Das war sehr tiefgreifend.
Michael: Ja, das stimmt. Entschuldigung.
Coté: Nein, ich schätze das. Ich werde hier drüben einfach weiter rauchen.
Haben Sie damals, in den alten NCIS-Zeiten, jemals an ein Spin-off mit Ihren Charakteren gedacht?
Michael: Nein. Ich habe nur Witze darüber gemacht: „Wäre das nicht lustig? Ziva und ich mit unserem Assassinen-Ninja-Baby!“
Coté: Und das Universum hat dich gehört.
Michael: Ja, das ist so eine Sache mit dem Universum…
Selbst heute gibt es unzählige YouTube-Zusammenstellungen, die Ihre Charaktere und deren Beziehung zeigen. Wie viel bedeutet Ihnen diese leidenschaftliche Fanbase? Und haben Sie jemals das Gefühl, dass Fans die Grenze zwischen der Chemie auf dem Bildschirm und dem echten Leben verschwimmen lassen?
Michael: Man kann nicht kontrollieren, was andere Leute mit ihren Gedanken und Gefühlen tun. Alles, was man tun kann, ist, sie sanft daran zu erinnern, dass das echte Leben sehr anders ist als Fantasie. Wir freuen uns, Unterhaltung und Geschichten zu liefern, aber dann gehen wir zurück in unser Leben.
Coté: Ja, da stimme ich vollkommen zu. Nichts hinzuzufügen.
Nach all den Jahren getrennt zu sein, wie war es, wieder zusammen zu spielen? Fanden Sie sofort wieder in den alten Rhythmus zurück, oder war es eher eine neue Erfahrung?
Coté: Das „Zusammenspielen“ war einfach. Michael und ich arbeiten schon so lange zusammen. Wir haben unsere eigene kleine Sprache, lachen über die albernsten Dinge und teilen Jahre voller Insider-Witze. Das Neue war, im Ausland zu drehen, mit Europa als Kulisse. Etwa 70 % der Serie wurden an Originalschauplätzen gedreht – auf Straßen, in Kirchen, auf Booten, sogar in Gefängnissen. Das war faszinierend, aber es erforderte auch viel Energie, um dieses intensive Niveau zu halten. Normalerweise gibt einem ein Set ein „Zuhause-Gefühl“, aber hier fand der Großteil draußen statt.
Seit Navy CIS haben Sie beide andere Projekte gemacht und Ihr Leben gelebt. Wie haben diese Lebenserfahrungen Ihre Herangehensweise an Tony und Ziva verändert?
Coté: In jeder Hinsicht. Als Schauspieler verändern Lebenserfahrungen zwangsläufig die künstlerische Perspektive. Sensibilität und Einfühlungsvermögen entwickeln sich durch tiefgehende Erfahrungen.
Michael: Genau. Wir haben seitdem viel erlebt, und das gibt uns eine neue Wertschätzung für das, was wir jetzt haben. Wir sind dankbar, dass wir das für die Fans tun können, aber auch, weil wir es selbst wollten. Wenn man älter wird, verbringt man viel Zeit damit, die essentielle Wahrheit und Klarheit der eigenen Jugend wiederzufinden. Ich bin jetzt 57, fast 50 Jahre von meinem achtjährigen Ich entfernt, aber auf eine seltsame Weise fühle ich mich diesem Kind jetzt näher als mit 37. Das erlaubt mir, ehrlicher zu spielen.
Coté: Und das macht mir auch richtig Spaß.
Wenn Sie sich den perfekten Ruhestand Ihrer Charaktere vorstellen könnten, wie würde der aussehen? Würden sie zusammenbleiben oder unterschiedliche Wege gehen?
Michael: Getrennte Schlafzimmer!
Coté: Zusammen, ein Steinhaus am Wasser.
Michael: Vielleicht zwei Häuser mit einem Weg dazwischen…
Coté: Nein, ein Haus! Wir leben nicht getrennt. Höchstens getrennte Zimmer.
Michael: Ich dachte, wir machen es wie Dustin Hoffman und Steve McQueen in Papillon, auf einer einsamen Insel…
Coté: Meine Antwort war, unter demselben Dach und er versucht alles, dass wir getrennt schlafen. Großartig.
Michael: Okay, nein, gleiche Antwort: unter einem Dach. Brauchst du viel Geld? Ich brauche viel Geld.
Coté: Ich bin mit etwas Kleinem zufrieden. Ich würde sogar selbst putzen. Er will Personal.
Michael: Nur zwei Mitarbeiter.
Coté: Siehst du? Personal.
Wie in der Serie gibt es also immer noch viel zwischen Tony und Ziva zu klären. Aber zumindest bei der Nähe zum Wasser herrscht Einigkeit?
Michael: Genau.
Coté: Und ich muss mit einer Waffe unter dem Kopfkissen schlafen. Kompromiss?
Abschließend: Wir haben die ersten vier Episoden auf Paramount+ gesehen. Ohne zu viel zu verraten, gibt es Hoffnung auf eine weitere Staffel? Oder ein Comeback Ihrer Charaktere im größeren NCIS-Universum?
Michael: Vielleicht für eine zweite Staffel, aber ich kann dazu nicht viel sagen. Ich habe heute Morgen ChatGPT gefragt, wie die Chancen für eine zweite Staffel von Navy CIS: Tony & Ziva stehen.
Coté: Und ChatGPT meinte…?
Michael: Über 50 %.
Coté: Nun, wenn ChatGPT das sagt, kaufe ich schon mal das Haus am Meer. ChatGPT ist wie ein magischer Achtball. Man weiß nie, aber wir hoffen, dass die Leute es mögen. Genau deshalb haben wir es gemacht. Und wir hoffen, dass die Fans mehr sehen wollen.
Vielen Dank für Ihre Zeit. Ich freue mich wirklich auf den Rest der Staffel und hoffentlich darauf, mehr von Ihnen beiden auf der Leinwand zu sehen.
Michael Weatherly ist ein US-amerikanischer Schauspieler, bekannt für seine ikonische Rolle als Tony DiNozzo in der Serie Navy CIS. Mit seinem Witz, Charisma und schauspielerischen Können wurde er schnell zum Publikumsliebling. Nach seinem Abschied 2016 übernahm er die Hauptrolle in der Crime-Serien Bull und kehrt nun gemeinsam mit Coté de Pablo für das Spin-off Navy CIS: Tony & Ziva zurück in das NCIS-Universum.
Coté de Pablo ist eine chilenisch-amerikanische Schauspielerin, die vor allem durch ihre Rolle als Ziva David in der Kultserie Navy CIS bekannt wurde. Mit ihrer Mischung aus Charme, Stärke und emotionaler Tiefe gewann sie schnell die Herzen der Fans. Nach ihrem Ausstieg 2013 widmete sie sich verschiedenen Film- und Fernsehprojekten, bevor sie 2025 für das Spin-off Navy CIS: Tony & Ziva zurückkehrte.
Michael Weatherly as Tony DiNozzo and Coté de Pablo’s Ziva David are among the original cast and fan favorites of the cult TV series NCIS. After Cote left in 2013 and Michael followed in 2016, both actors dedicated themselves to new projects and only occasionally returned to the expanded NCIS universe. Now both are back in front of the camera as DiNozzo and Ziva for the launch of their own spin-off NCIS: Tony & Ziva on Paramount+ (premiere: September 4, 2025). They talk to us about working together again, the differences from back then, and the future of the two legacy characters.
This interview is very special to me because as a child, I always got to watch one episode of NCIS before going to bed. I have very fond memories of that.
Michael Weatherly: I just got off the phone with her. She says you need to go to bed earlier.
I will, right after the interview! So, after so many years since you both left NCIS, what convinced you to reprise your roles as Tony DiNozzo and Ziva David?
Michael Weatherly: There was no convincing involved. It was just curiosity.
Coté de Pablo: Exactly. We’d been talking about it for a long time, and we got very lucky that it finally happened. We were so excited when we got the green light and stood across from each other saying our lines. I think that was the first time we truly believed it was real.
Michael: There was no cynicism behind our decision to do this. It came from a very natural, genuine place and that sustained us throughout production, which can be arduous. You’re away from home for months. I was gone from July to February, out of the country, while my family stayed in the States. There was a lot of travel involved, and you don’t want to do that for cynical reasons like money or revenge. It has to come from love and something real. That might sound idealistic, but that’s exactly what it was.
Coté: You went deep.
Michael: I did. Sorry.
Coté: No, I appreciate it. I’ll just be over here smoking.
Back in the old NCIS days, did you ever imagine a spinoff series with your characters?
Michael: No. I used to joke about it, though. “Wouldn’t it be fun? Me and Ziva with our assassin ninja baby!”
Coté: And the universe heard you.
Michael: Yeah, the universe is a tricky thing.
Even today, there are countless YouTube compilations highlighting your characters and their relationship. How much does this passionate fanbase mean to you? And do you ever feel like fans blur the line between the on-screen chemistry and real life?
Michael: You can’t control what other people do with their thoughts and feelings. All you can do is gently remind them that real life is very different from fantasy. We’re happy to provide entertainment and stories, but then we go back to our lives.
Coté: Yeah, I totally agree. Nothing to add.
After so many years apart, how was it acting together again? Did you immediately fall back into the old rhythm, or was it more of a new experience?
Coté: The “acting together” part was easy. Michael and I have worked together for such a long time. We have our own little language, we laugh at the silliest things, and we share years and years of inside jokes. The new part was shooting abroad, with Europe as our backdrop. About 70% of the show was filmed on location. In streets, churches, on boats, even in prisons. It was fascinating, but also required a lot of energy to keep up that level of intensity. Normally, a set gives you a sense of “home,” but here, most of the show took place outside.
Since NCIS, you’ve both done other projects and lived your lives. How did that life experience change the way you approach Tony and Ziva now?
Coté: In every way. As actors, life experiences inevitably change your artistic perspective. Your sensitivity and sensibility evolve through profound experiences.
Michael: Exactly. We’ve both lived a lot since then, and that gives us a new appreciation for what we have now. We’re grateful to be able to do this for the fans, but also because we wanted to.
And there’s something else: as you get older, you spend a lot of time trying to recapture the essential truth and clarity of your youth. I’m 57 now, almost 50 years removed from my eight-year-old self, but in a strange way, I feel closer to that kid now than I did at 37. That allows me to play with more honesty.
Coté: And that’s really fun for me too.
If you could imagine the perfect retirement for your characters, what would it look like? Would they settle down together or would they take different paths?
Michael: Separate bedrooms!
Coté: Together, stone house by the water.
Michael: Maybe two houses with a path between them…
Coté: No, one house! We’re not living apart. Separate rooms though.
Michael: I thought we would do it like Dustin Hoffman and Steve McQueen in Papillon, on some deserted island…
Coté: My answer was under the same roof and he goes out of his way to separate us, that’s just great.
Michael: My answer is: same roof. Do you need a lot of money? Because I do need a lot of money.
Coté: I’m happy with something small. I’d even clean my own floors. He wants staff.
Michael: Just two people!
Coté: See? Staff.
So, just like in the series, there’s still a lot to figure out between Tony and Ziva. But at least you agree on one thing: you both love being close to the water.
Michael: Exactly.
Coté: And I have to sleep with a gun under the pillow. Compromises!
To conclude: We’ve seen the first four episodes on Paramount+. Without giving too much away, is there hope for another season? Or a comeback of your characters in the broader NCIS universe?
Michael: It’s perhaps for a second season, but I can not really get into this. I actually asked ChatGPT this morning what the chances are for a second season of NCIS: Tony & Ziva.
Coté: And ChatGTP said…?
Michael: Above 50%.
Coté: Well, if ChatGPT says so, I’m already buying the house by the sea. ChatGPT is like a magic eight ball. You never know, but we hope people like it. That’s why we made it. And we hope fans want to see more as well.
Thank you so much for your time. I’m really looking forward to the rest of the season and hopefully to see more of you both on screen.
(Anzeige)