https://www.film-rezensionen.de/2026/02/die-muppet-show-2026-disney-plus/ Popcornkino und Independent Mon, 16 Feb 2026 08:17:14 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://www.film-rezensionen.de/2026/02/die-muppet-show-2026-disney-plus/comment-page-1/#comment-1640624 Mon, 16 Feb 2026 08:17:14 +0000 https://www.film-rezensionen.de/?p=360883#comment-1640624 ich finde die deutsche Version enttäuschend. Die Stimmen von Kermit und Scooter sind nicht annähernd ähnlich, ganz zu schweigen von Miss Piggy. der dänische Koch kann plötzlich deutsch und auch sonst sind viele der alten deutschen Gags nicht übernommen worden. auch die Titelmelodie wird auf Englisch gesungen. In der original Show war die deutsche Version durch die synchronisation fast witziger als das englische Original. Es wurden sogar manche Gesangsnummern auf deutsch übersetzt. Da ist viel Verbesserungspotenzial.

]]>