Vor der Handlung stand also vermutlich eher der Austausch zwischen Iren (aus der Republik) und Nordiren (aus dem Königreich) im Vordergrund, und das Zeigen der teilweise noch immer nicht überwundenen Grenzen. So gab es auch einige Anspielungen an die IRA.

Der Soundtrack ist immerhin gut, aber wohl auch äußerst „Twin Peaks“ orientiert.

Hatte mir von einer Miniserie, die auf arte läuft, mehr erwartet. Am Ende spielt der ganze Inhalt keine Rolle für irgendjemanden, weil er sowieso, außer für die direkt Involvierten völlig irrelevant ist. Eine Frau wurde am Arsch der Welt von irgendjemandem ermordet und Jahre später kommt man drauf, wer es war. Na und? Inzwischen wurden tausende andere Frauen irgendwo anders auch ermordet, nur dass dazu keine Miniserien gedreht wurden. Was soll das Ganze also?

Also bleibt das bestenfalls eine Art Irland’s Wildromantik Werbefilm, ohne tieferen Sinn und ohne Substanz, mehr aber auch nicht.

Arte war auch schon mal besser…

Gleich nach Beginn dann die Ernüchterung: Das ist alles auf Gälisch, nicht auf Englisch! Ich musste etliche Minuten herumprobieren bis ich am Receiver die korrekte Otonspur und die dazugehörige dt. UT-Spur hatte, es war nämlich die zweite, weiter unten unter der französischen UT-Spur. Die erste blieb leer und auch die TT-Untertitelung auf Seite 150 funktionierte nicht.

Nach gut 10 Minuten konnte ich dann wenigstens der Handlung folgen, denn vom Gälisch verstehe ich kein Wort bis auf die ab und zu eingestreuten englischen Schimpfwörter.

Die Story ist überaus wendungsreich, zu Beginn wird zwar deutlich, dass die Titelfigur mehr verbirgt als sie preisgibt, aber wie wer zu wem in welcher Beziehung steht, wird erst nach für nach entsponnen und dabei kommt aber auch der Humor nicht zu kurz („ich habe eine spezielle Aufgabe für dich“).

Der männliche Held, der Polizist und Sohn des Opfers spielt mir zu eindimensional (Mimik und Gestik). Wenn auch die Idee nicht neu ist, der Polizei eine herumschnüffelnde Redakteurin entgegenzusetzen (zb Annika Bengtzon)

Eine Überraschung war für mich Hannah Brady, die ich nicht kannte. Die sieht nämlich nicht nur zuckersüß aus sondern hat eine atemberaubende Präsenz und verkörpert in ihrer Rolle als „Loser“ bzw. Außenseiterin eine starke, selbstbewusste Frau die ihren Weg geht und sich trotz Rückschläge (P45 – ist das die Kündigung?) nie unterkriegen lässt. Auch wenn sie schon mal ihre weibl.Reize spielen lässt und den Polizeikollegen ausnutzt um an Informationen zu kommen. Auf jeden Fall hat ihre Rolle mehr ermittlerischen Spürsinn als das Personal der kkleinen Polizeiwache in dem verschlafenen Dorf.

Da kann mansich dann schon die Frage stellen, weshalb damals so schlampig ermittelt wurde

Wenn ich das richtig gesehen habe stammt die Serienmusik von Roisin Murphy?!

Auf jeden Fall eine recht unterhaltsame Serie die von den teils skurrilen Figuren lebt.
Und Hannah Brady mit ihrem hübschen Gesicht war ein echter Augenschmaus.