„Mozart und Salieri“ von Alexander Puschkin. Das Gerücht, Salieri habe Mozart vergiftet, gab es schon weitaus früher (Mozart selbst hatte Constanze kurz vor seinem Ableben von einer Vergiftung erzählt); Puschkin war lediglich der erste, der es in einem fiktionalen Werk ausarbeitete. Um eine Adaption im rechtlichen Sinne handelt es sich bei Shaffers Stück aber wahrscheinlich nicht.