https://www.film-rezensionen.de/2024/02/young-hearts/ Popcornkino und Independent Mon, 19 Oct 2026 20:13:42 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.4 https://www.film-rezensionen.de/2024/02/young-hearts/comment-page-1/#comment-1737236 Mon, 19 Oct 2026 20:13:42 +0000 https://www.film-rezensionen.de/?p=288541#comment-1737236 Ich weiß nicht, warum, aber so sehr mich „Close“ gepackt hat, so wenig packt mich dieser. Dabei ist die darstellerische Leistung durchaus gut, wenn auch hier und da etwas über-plakativ. Was mich mehr stört, ist die deutsche Sync, die zumindest unter der Annahme, dass es unter Jugendlichen nicht neuerdings Mode ist, in einer Sprache zu kommunizieren, die einem Fontane-Roman entsprungen scheint („Sieh nur, es ist eingeklemmt!“), etwas lebensfern getextet ist. Wenn ich mehrmals pro Minute „so redet doch kein Mensch“ denken muss, dann verdirbt mir das den Genuss. Kann sein, dass ich da überempfindlich bin 🙂 Ich kann nur für die erste Hälfte sprechen, danach habe ich abgeschaltet, aber so richtig stimmig ist das für mich nicht.

]]>