Die dt. VÖs sind dagegen nicht gerade hitverdächtig und in der Regel auch total überteuert.
Leider ist gerade die dt.Synchro so richtig lustig! Horst Tappert spricht z.B Mel Ferrer 😉
..daher steht bei mir die alte CMV-DVD im Regal und die ist, trotz durchschnittlicher Quali, auch die beste VÖ im deutschsprachigen Raum ist.

Ich persönlich kann mir nicht vorstellen das der Streifen dir gefällt! Ist wirklich purer Trash und ganz klar ein schlechter Streifen, aber dank unfreiwilliger Komik auch ein richtiger Schenkelklopfer. Tarantino hat „Grossangriff der Zombies“ übrigens auch schon oft in Interviews erwähnt und die Hauptrolle in dem Streifen spielt ein gewisser Hugo Stiglitz 😉

Inspector Santini :

Breakout :Also für mich haben Filme wie Dawn of the Dead genug Gags, da brauch ich keine Parodie mehr.

Dem kann ich nur zustimmen! Gerade die italienischen Zombie-Streifen wie z.B Lenzis “Grossangriff der Zombies” sind um einiges lustiger als “Shaun of the Dead”.

Mag sein, nur leider hab ich diesen Streifen noch nicht gesehen. Hast du die italienische DVD-Fassung oder ist ein deutsches Release zu empfehlen? Ich frag deshalb, da die DE-Scheibe mit Sicherheit günstiger ist…
„Dawn Of The Dead“ ist natürlich klasse, trübt aber nicht mein Urteil was „Shaun Of The Dead“ angeht.

Breakout :Also für mich haben Filme wie Dawn of the Dead genug Gags, da brauch ich keine Parodie mehr.

Dem kann ich nur zustimmen! Gerade die italienischen Zombie-Streifen wie z.B Lenzis „Grossangriff der Zombies“ sind um einiges lustiger als „Shaun of the Dead“.

Breakout :

Ich weiß nicht, ob es an meiner Stimmungslage damals lag, ob ich zu wenig Hintergrundwissen habe, um die Anspielungen zu verstehen oder ob es einfach nicht meinen Geschmack getroffen hat, jedenfalls: Ich fand den Film nicht gut.

Finde nicht dass man Hintergrundwissen benötigt, aber ich will jetzt auch nicht den Eindruck erwähnen „Shaun Of The Dead“ hege eine tiefgründige Gesellschaftskritik oder so. Es kommen gewisse Elemente vor ja, aber natürlich liegt die Unterhaltung in Form von Gags im Vordergrund.

Die Zange :

Hot Fuzz macht finde ich ebenso viel Spass, solltest du dir auch unbedingt dann anschauen.

Ja, hab davon auch schon einiges gehört. Werde mich aber erstmal von „Hot Fuzz“ überzeugen bevor ich mich an die Serie wage.